dimanche 8 juillet 2012

UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE; LA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE;

 

**Étant en pleine campagne électorale, le climat est très instable et agité, nous avons préféré limiter notre visite aux archipels, nous tenant ainsi loin de l’île principale.**

 

C’est aux îles Trobriand, petit archipel isolé de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, que nous avons notre premier contact avec le peuple “Papou”.

 

Archipel TROBRIAND

359

Accueil incomparable à notre arrivée.

 

Vous découvrirez ici un endroit unique au monde, qui se diffère de tout autre lieu de par ses mœurs, son caractère social où chacun imprime sa propre monnaie, de par son ouverture d’esprit sur la sexualité, de par ses techniques de préservation de l’igname; une société qui, encore aujourd’hui, est étudiée par plusieurs anthropologues.

Kiriwina, île principale des Trobriand, nommée à juste titre, île de l’amour! Nous nous retrouvons au cœur d’une population accueillante et chaleureuse comme on en rencontre qu’une fois dans sa vie!

243

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes littéralement assaillis par la population! Beaucoup, beaucoup de personnes sur un si petit territoire; on ne fait pas un pas sans y rencontrer quelqu’un. Du plus petit au plus grand, on sert la main à tout ce beau monde.

 

264

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 302

 

304

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On se fait toucher, les enfants plus que quiconque; le nez, les cheveux, les joues, les oreilles, le front, les bras, les mains…

 271

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les enfants se font “bécoter”! Nous y vivons un bain de foule démesuré!

 

051

 

Guillaume, de nature pourtant très chaleureuse, a vite l’impression qu’on envahie sa bulle! Bien patiemment, il se prête à cette ondée d’amour!

 

012

Olivier y voit là un nouveau jeu… Les dames se l’arrachent des bras; toutes veulent l’emporter. Dès qu’il en a la chance, il se sauve en courant! C’est l’euphorie,  tous se lancent à sa poursuite.

 

286Ghislain et moi  n’en croyons pas nos yeux; nous voulons tout capter! À un moment, Ghislain doit porter Olivier sur ses épaules afin d’éviter l’euphorie totale! (Guillaume aurait bien aimé lui aussi…) Comment aurions-nous réagi, nous, à 6 ou 11 ans à tant de proximité étrangère?

314

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans les villages, des hommes ont dû  disperser la foule avec des bâtons pour nous céder le passage.

072

Y’a pas de doute, découvrir une île à la marche nous amène à  être proche  des gens!

041

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

091

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140

Nous avons également l’opportunité de rencontrer le grand chef de l’archipel; toujours des moments impressionnants.

 

050

 

Le GRAND CHEF est le seul homme autorisé à avoir plus d’une femme; en fait, il en a 6!

 

 

141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voici sa demeure.

 

054

À l’image de la culture polynésienne de l’Île de Pâques, on y retrouve ici également des “longues oreilles”. Voici l’une des 6 femmes du grand chef qui se laissent “pousser” le lobe d’oreilles.

 

 

 

 

 

 

Au centre du village, les trobriandais entreposent, dans ces bâtisses richement décorées, leurs récoltes d'igname leur permettant une provision pour l’année à venir. 

108

 

 

 

Igname House; greniers à provisions trobriandais.

 

 

 

 

 

L’igname est au cœur de l’alimentation, c’est un aliment prestigieux dont la récolte se fait particulièrement entre juin et août.

 092

Chaque  famille, au sens large du terme, a sa propre Igname House.

 

078

 

 

L’Igname House du chef du village est toujours la plus grande et la plus élaborée. C’est aussi la 1re à être remplie.

 

 

 

 

 

Chaque année est déterminé le producteur du plus grand igname; l’heureux propriétaire est alors reconnu comme étant “tokwaibagula” soit LE meilleur jardinier, signe de grand prestige.

 

Bien que l’igname fasse partie de la culture de la majorité des îles du Pacifique, les Igname House sont uniques aux îles Trobriand.

 

Autre particularité des îles Trobriand

073

 

Non seulement les îles Trobriand ont leur propre monnaie, mais chacun est libre d’imprimer sa monnaie comme bon lui semble…

N’est-ce pas merveilleux!

 

 

 

 

 

Sur des feuilles de bananiers, des motifs sont reproduits pour ensuite être mises à sécher.

 069

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encore aujourd’hui, chaque famille fabrique sa monnaie nécessaire à l’achat de produits locaux.

068

 

 

 

 

 

 

 

 

 

032

 

 

 

 

 

 

 

 

Chacun personnalise sa monnaie, celle-ci qui porte la mention :

I Love You!

 

065  

Ça fait des portes-feuilles qui ne sont pas trop discrets… chaque ballot compte pour une unité.  La monnaie locale sert pour les produits de l’île tandis que le  Kina (monnaie de la Papouasie) sert aux produits importés.

 

 

 

 

 

017

Lors de célébrations funéraires, des centaines et des centaines de billets sont ainsi offerts à la famille du défunt.022

 

En visitant un village, nous nous sommes retrouvés à proximité de cette cérémonie. Ils ont arrêté la célébration, le temps de nous expliquer le rituel et nous laisser photographier à notre guise….

 

 

 

 

 

 

080

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y a peu de voitures sur l’île; lorsque nous voulons nous rendre tout au nord, on nous propose de faire route avec les policiers en service dans LE véhicule de police!

 

034

 

Les gens marchent beaucoup... et pas toujours “allèges”!

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUTES les femmes transportent un “petit” quelque chose sur leur tête; des vêtements, des fruits, des légumes, de la viande, des paniers de billets. Vraiment admirable!

 083  

041 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En échange de matériels scolaires, les enfants d’une école nous ont offert un spectacle de danses traditionnelles.

210 116

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

138 154 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

206

129

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

338

Coloré, unique, touchant, beau! À l’image de cette population attachante.

 

Après avoir fait le plein de chaleur humaine, nous poursuivons notre route …

 

008 Petit paradis croisé au milieu du Pacifique!

 

 

Archipel D’ENTRECASTEAUX

Nous passons quelques jours dans l’archipel d’Entrecasteaux, nommé ainsi en l’honneur de l’amiral explorateur français du même nom, qui a exploré ses îles au milieu des année 1790.

 022

Chaque lieu est à découvrir et faire face à l’inconnu fait maintenant parti de notre quotidien. Le mouillage sera-t-il confortable et sécuritaire? Comment serons-nous perçus?

 

 032

Et nous sommes toujours surpris de voir à quel point les gens sont gentils.  Nous y avons rencontré des insulaires extrêmement accueillants.

 

030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un soucis avec notre “dessal” nous amène à faire une corvée d’eau par précaution. Les insulaires, d’une grande hospitalité, nous aident à transporter nos bidons de la source à la plage.

084

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce couple très aimable est venu nous souhaiter la bienvenue en pirogue; nous étions le premier voilier depuis 10 ans à faire escale dans la baie Mewady. Ils ont tenu à nous offrir en cadeau  un igname de leurs jardins.

044

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 106 

115

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les maisons de la Papouasie diffèrent de celles du reste de la Mélanésie en étant, entre-autre, sur pilotis afin de mieux dissiper la chaleur et laisser un espace à l’ombre aux animaux de la basse cours.

 

 

Archipel des LOUISIADES

 

100

 

L’archipel des Louisiades marquent pour nous un temps d’arrêt, une petite pause avant de reprendre notre navigation vers l’Australie.

 103 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La vie coule douce à Guluwa.

111 

112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ti-lavage; ti-séchage!

 

123 

Les gens sont pauvres, mais extrêmement débrouillards! Cet homme construit cette pirogue à l’aide d’outils bien élémentaires.

 

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aujourd’hui est un jour spécial pour le petite communauté de Guluwa; Selon la coutume, la maison appartenant à un couple décédé il y a un an est démolie.

 

167

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tous ont mis la main à la pâte et, en moins d’une heure, il ne reste plus rien. Tous les matériaux seront récupérés pour d’éventuelles constructions ou mis à brûler.

 132

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour souligner la fin de la période de deuil, les villageois préparent un festin : pour l’occasion, 4 cochons ont été abattus et les femmes ont concocté igname, tarot et bananes.

134 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À Bwagoia, l’exploration d’une grotte, Skull Cave, nous permet d’aller à la rencontre des ancêtres de l’île. Le passage est étroit, mais la vue est magnifique!

 

212

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans l’obscurité, des centaines de crânes et ossements sont entassés.

 

216

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Malgré l’apparence morbide de ce genre de lieu, c’est toujours fascinant de tenter de comprendre toute la richesse de l’histoire qui s’y cache.

 257

Puis nous retrouvons la tranquillité.

261

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les Louisiades s’avèrent être une expérience exceptionnelle! Nous apprenons à connaître un peuple qui vit oublié et éloigné de tout étant donné l’isolement total de cet archipel. Personne ne se préoccupe de leur existence, et ils n’influencent la vie de personne. Ils sont donc avides d’informations et de contacts.

C’est ici qu’il faut avoir des choses à troquer, il y a une réelle demande et une réelle nécessité.

 264

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À Pana Pom Pom, nous nous lions d’amitié avec les insulaires.  Nous y découvrons des gens timides, plutôt introvertis, mais ô combien reconnaissants! Leur sourire en dit long!

DSCN3572

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Petits et grands pêcheurs!

260

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

292

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leurs pirogues est leur seul moyen de se déplacer; il faut donc les bichonner! Ci-haut, des hommes réparent leur voile. Ci-bas, notre homme se cherche de l’ouvrage…

 

273

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et ça le rend vraiment heureux de pouvoir aider, donner un peu à ces gens. Ils sont reconnaissants et nous donnent le meilleur d’eux mêmes; les fruits de leurs jardins. Ils nous préparent leurs spécialités : Igname et bananes. Tellement bon que je vais voir la dame pour avoir sa recette!

 

002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fabrication d’une pirogue à balancier avec des moyens très rudimentaires.

083

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant notre départ, nous offrons de petites choses bien utiles dans la vie de tous les jours : denrées, vaisselle, outils, articles de pêche, tissus. Pour eux, c’est comme si le père Noël venait de passer!

Un père et son fils viennent nous voir en pirogue; l’enfant a une grosse infection de peau, nous lui donnons des antibiotiques. J’ai un véritable pincement au cœur lorsque je vois ses jambes… Malheureusement, ça m’attriste beaucoup de savoir qu’ils ne pourront se rendre à l’hôpital le plus près qui est à plus 200 km par la mer.  Nous quittons heureux d’avoir pu les aider un peu en sachant que nous leur avons donner le maximum en peu de temps.

 

FÊTE DES PÈRES…

054

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bien que notre quotidien soit souvent fait de jours de fête, voilà une autre belle occasion de célébrer!

072

Une petite île déserte, un pique-nique sur feu de bois, une partie de base-ball et du repos ont été au menu en ce dimanche Fête des Pères.

051

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yahoooo; les Myriam en Papouasie-Nouvelle-Guinée!

 

029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les papous s’avèrent d’excellents marins!

188

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Escale à Bobo Eina;

011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hors des sentiers battus, il y a un moment que nous n’avons pas croisé de “voileux”!

 

 

DERNIÈRE ESCALE DANS LE PACIFIQUE…

167

Et non la moindre…

Bienvenue à Panasia!

 

179

Lorsque nous planifions faire escale à Panasia, nous n’avons que très peu d’informations en mains, seul un point GPS nous a été confirmé. Nous sommes loin de nous attendre à tant de beauté et c’est avec le plus grand bonheur que nous réussissons à pénétrer dans ce lagon exceptionnel!

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le genre d’endroit où nous pourrions facilement passer des mois!

084

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaque coin exploré, chaque tournant, c’est du gros WOW!

196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Histoire de bien commencer ma journée, chacun de mes matins débutent de la même façon : je fais coucou dehors par l’écoutille juste au-dessus de notre lit, j’ouvre grands les yeux et m’emplis la tête de toute cette beauté qui m’entoure : des falaises escarpées, de la verdure plus verte que nature, un lagon d’eau turquoise, des plages de sable doré, un ciel bleu mur à mur, Myriam qui ne bouge pas! Et, à plusieurs reprises, je surprends mon homme dans ce même état de contemplation, comme si nous voulions nous imprégner à jamais de cette image de ce Pacifique si magnifique!

140

Jusqu’à tout récemment, cette île était inhabitée. Une grande famille se partage maintenant les lieux. Derrière cette petite plage idyllique se nichent trois maisonnettes.

 

172

Les explorations sous-marines sont nombreuses et bien agréables; nous pourrions y passer des semaines sans jamais faire le tour de tous les récifs coralliens. Et ça foisonne! C’est l’abondance!

 015 

En compagnie de l’un des résidents, nous partons explorer une grotte de l’autre côté de l’île.  Loin de se douter de ce qui nous attendait, au tournant de l’île, voilà ce paysage qui apparaît sous notre regard subjugué!

 

051Une courte marche dans la forêt nous amène à cette gigantesque cathédrale sous-terraine.

 036 035

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les stalactites sont impressionnantes.

033Un bassin d’eau aussi douce que froide est niché au fond de la grotte.

043

 

Ce matin au programme: cours de géologie!

 

 

 

 

045

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

053

Il est temps de remettre vos lunettes soleil!

098

 

154

Notre île “pique-nique” que nous avons baptisée Pic-nic Island!

 

114

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous récidivons l’épisode du BBQ sur la plage; toutes les occasions sont bonnes pour festoyer!

117

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Olivier est aux anges! Il a pu faire son propre petit feu!

 

099

 

Pour Guillaume, son rêve de voyage se réalise : se retrouver seul sur une île déserte et cueillir lui-même ses noix de coco!

 

109

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

077

Quelques bouts de bois ont suffi à Olivier pour construire un bateau… sans négliger le safran et la dérive relevante!

 

124

Le moment se passe de mot… je ne veux plus partir!

 

144

Bienvenue maintenant sur notre île baptisée Playa Island!

C'aurait également pu être “l’île aux coquillages”, car nous y avons déniché de très beaux coquillages. La mention d’honneur va à notre Guillaume et ses yeux de lynx pour avoir trouvé des spécimens aussi rares que jolis.

141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du sable, de l’eau turquoise, du sable, de l’eau turquoise…

137

Je CA-PO-TE!

140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

Comme si ce n’était pas déjà assez beau, à marée basse, de petites dunes de sable se dévoilent ici et là!

 

154

Quel bonheur de faire trempette sur le lagon!

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avec ce grand terrain de jeux, je vous dis que ça ne tiraille pas pour l’école… À 10h, tout est terminé!

153

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toute la famille est aux oiseaux! Il y a longtemps qu’on ne s’est pas offert une escale aussi reposante avant une traversée.

 142

Vue magnifique sur Panasia (à gauche) et Small Panasia (droite). On peut également apercevoir en tout petit notre Pic-nic Island.

085Une escale à l’image de notre séjour dans le plus vaste océan du monde : GRRRRRANDIOSE!

 

 030

 

Notre séjour en Papouasie Nouvelle-Guinée marque la fin de notre sillon dans l’Océan Pacifique; Snif! Snif!

Un grand tour d’horizon, une bonne vue d’ensemble  nous donnant juste l’envie d’y revenir. En une phrase : Le Pacifique, si beau que ça fait mal aux yeux!

 

Une très grande étape s’achève, une autre belle s’annonce; un bien beau mélange d’émotions! À nous maintenant l’Océan Indien!

À bientôt!

Les MYRIAM xxx

4 commentaires:

  1. Bonjour les MYRIAM,
    Quel superbe article ! Depuis mon enfance, la Papouasie-Nouvelle-Guinée me fait rêver et vos superbes photos augmentent ma hâte d'y être !
    Le 1er octobre, nous partirons à notre tour du Québec sur notre Bavaria avec nos 4 filles (dont une petite Myriam, justement !) pour suivre en quelque sorte votre sillage... Nous avons très hâte d'y être !
    Très bon vent !

    Catherine
    www.voilierLHASA.wordpress.com

    PS. Avec votre autorisation, j'aimerais copier cet article sur mon propre site web, question de passer la piqûre à mes lecteurs !

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour à tout l'équipage LHASA et merci de nous avoir écrit. Bravo pour votre projet; votre site est superbe! Ça nous fait plaisir de partager avec vous et vos lecteurs notre message sur la Papouasie-Nouvelle-Guinnée. Bons préparatifs!
    Au plaisir,
    Annie et l'équipage du Myriam

    RépondreSupprimer
  3. Bravo les Zamis!
    Ce que vous faites est juste fabuleux!!!
    On aurait aimé partager ces moments avec vous... On suit vos aventures avec attention, envie et beaucoup de respect: vous êtes trop forts!!!
    On vous aime et on vous attend au Québec!
    Surtout, soyez bien prudents...
    Les Savuti

    RépondreSupprimer
  4. Allo les Myriams,

    On vous suit et adorons vous lire,
    vous nous faites rêver! Nous avons
    l'impression d'être dans le voilier
    à vos côtés... Nous espérons un jour
    passer vous voir quelque part...

    à Bientôt, prenez soin de vous.

    Martin Cossette et Marie-Paule xx

    RépondreSupprimer